Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am offering for sale this beautiful IWC Portugieser chrono in white dial and blued index hands. In excellent cosmetic and functional condition, this chrono has been worn on a limited basis with great care. However, some minimal micro-scratches are visible on the case and the buckle. It comes in complete set, box, over-box, all its papers. A good condition IWC bracelet with pin buckle. • Technical specifications: diameter 40.9mm, height 12.6mm, steel case, glass, etc.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer denna vackra IWC Portugieser chrono i vit urtavla och blånade visare. I utmärkt kosmetiskt och funktionellt skick har denna chrono burits i begränsad omfattning med stor omsorg. Några minimala mikrorepor är dock synliga på fodralet och spännet. Den kommer i komplett set, kartong, over-box, alla dess papper. Ett bra skick IWC-armband med stiftspänne. • Tekniska specifikationer: diameter 40,9mm, höjd 12,6mm, stålhölje, glas, etc.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich biete diesen wunderschönen IWC Portugieser Chrono mit weißem Zifferblatt und gebläuten Indexzeigern zum Verkauf an. Dieser Chrono befindet sich in ausgezeichnetem kosmetischen und funktionellen Zustand und wurde nur in begrenztem Umfang und mit großer Sorgfalt getragen. Allerdings sind am Gehäuse und an der Schließe einige minimale Mikrokratzer sichtbar. Es kommt im kompletten Set, Box, Umverpackung und allen Papieren. Ein gut erhaltenes IWC-Armband mit Dornschließe. • Technische Daten: Durchmesser 40,9 mm, Höhe 12,6 mm, Stahlgehäuse, Glas usw.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je propose à la vente ce beau chrono IWC Portugieser en cadran blanc et index aiguilles bleuie. En excellent état cosmétique et fonctionnel, ce chrono a été porté de manière limitée avec grand soin. Toutefois quelques minimes micro-rayures sont visibles sur le boîtier et la boucle. Il vient en ensemble complet, boîte, sur-boîte, tous ses papiers. Un bracelet état bon IWC avec boucle ardillon. • Spécifications techniques : diamètre 40,9mm, hauteur 12,6mm, boîtier acier, verre …

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik bied deze prachtige IWC Portugieser chrono te koop aan met witte wijzerplaat en geblauwde indexwijzers. Deze chrono verkeert in uitstekende cosmetische en functionele staat en is met grote zorg in beperkte mate gedragen. Er zijn echter enkele minimale microkrasjes zichtbaar op de kast en de gesp. Het wordt geleverd in een complete set, doos, overdoos en alle papieren. Een goede staat IWC armband met gesp. • Technische specificaties: diameter 40,9 mm, hoogte 12,6 mm, stalen kast, glas, etc.